Charles Chaplin: El gran dictador y la mitología griega

En ocasiones, uno llega a una conclusión hermenéutica gracias al cruce aleatorio de expresiones artísticas. Hace un tiempo, dentro del taller literario “El placer de leer”, seleccionamos como lectura mensual Némesis de Philip Roth (Literatura Mondadori, 2011), una novela  distinguida entre las cinco mejores obras de ficción del pasado año por Babelia. En ella se describe las dramáticas consecuencias de una epidemia de polio que azotó New Jersey en el año 1944, a través de la historia personal de su protagonista Bucky Cantor, que se martiriza a sí mismo a través de un desproporcionado sentimiento de culpabilidad.

Además de las cualidades intrínsecas que contiene la novela, tanto en el plano literario como en el argumentativo, por lo que a mí respecta su lectura quedará siempre ligada a un hallazgo que me dispongo a compartir con ustedes. En busca del significado mitológico que encierra el título de la novela, he echado mano de la obra de Robert Graves Los mitos griegos (RBA Coleccionables, 2005) donde describe a Némesis como una diosa que hace acto de presencia para humillar a los hombres que se jactan de su abundante riqueza sin ofrendar nada a los dioses o mitigar la pobreza de sus congéneres. Representa la venganza divina contra los humanos presuntuosos, aquellos que fueron beneficiados por una distribución aleatoria de las riquezas efectuada por Tique, hija de Zeus a quien éste dio el poder de decidir la fortuna de tal o cual mortal. Sobre algunos de ellos derrama montones de dones desde su cuerno de la abundancia, mientras que a otros les priva de todo lo que poseen. Tique es absolutamente irresponsable en sus concesiones, y corretea por ahí haciendo malabares con una pelota que simboliza la incertidumbre del azar: a veces arriba, a veces abajo.

Como se puede comprobar, la analogía con la mítica secuencia de El gran dictador (Charles Chaplin, 1940), no es sólo conceptual, sino también iconográfica. Hynkel, el personaje que parodia la terrorífica figura de Hitler, juega con el destino de la humanidad.